Показаны сообщения с ярлыком май_о. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком май_о. Показать все сообщения

Эмэмӄут, Анараӄԓӈавт эк Ваԓэӈ-Синаӈэвт

Ксуњ'ӄзукнэн Эмэмӄут клэлэх'чом Анараӄ'ӈавт.
Эмэмӄут к'алэӄзокнан эњчалнокэ, к'мэӄзокнан мни'вырникэ'.
Эмэмӄут ктэмйуӈэвкнэн к’әӈксхӄзукнэн.
Анараӄ'ӈавт °фнэвэ ксхэзыкнэн ӈэйнанкэ, кхамӈэӄзокнан ӄэ'анкэ.
Асла'кәнхкнэн кофан, кнаскнан ӄэ'анкэ, кә'чку’ин Анараӄ'ӈавт, ксоӈкнан ински'' ӄэ'анкэ сфиски'' Ва'эӈ-Синаӈэвт матва'.
Мэйэӈ кнынкнэн лахтака', фитфи'.
Хач йэӄ Ва'эӈ-Синаӈэвт мни' килви'и’ин, 'мазан кнымт'и’ин, ки'кнэн тмал эзвэтнокэ.
Хоровал Ва'эӈ-Синаӈэвт кәнхкнэн Анараӄ'ӈавт.
– Кәзза ӈу’н?
– Э, ӈу’н, кәмма т'озэн кәзза 'оља, кәмма 'ынэ' тсоӈкэчан.
– Ха'ч мәнны'к кәмман кэстанкэ.
Ха'ч йэӄ мни' ӑӈӄа' к'иннуӄзу’ин.
– Эттун кнын ӄыткинэ’н чизвин? Заӄ хтэкаӄ, хә’њч тлахкэн кәзза кәмман ӄэткэнаӈкэ, кәзза лэм ӄэткэнаӈкэ заӄ лакаӄ кәмма; кәмма’н ӄыткинэ’н мни иви’н ӄтэпанкэ.
Ваэӈ-Синаӈэвтэн кк’о'кнэ’н ӄыткинэ’н, к'ињ'лу’ин:
– Эттун к’э, лылых'э, к’о'вин ткэ? Ӄлазчик мәзванкэ.
– Ӄа’м к’э к’о'кэӄ. Кәмма әњчасыт лэм тк’о'кичэн, ӄэ'анкэ тсфизкичэн.

Жил-был Эмэмкут с сестрой Анаркльнавт.
Эмэмкут ходил на охоту, добывал всякого зверя.
Однажды Эмэмкут притворился, будто он заболел.
Анаркльнавт сама отправилась в сопки, миновала их, пошла к морю.
Нашла высокий утес, спустилась к морю, там спряталась и увидела, что плывет по морю Вален-Синаневт в кожаной лодке.
Хорошо нагружена (лодка) лахтаками и акибами.
Стала Ваљэн-Синаневт зверей потрошить, добычу убирать,
потом пошла по берегу морской травы набрать.
Вдруг Ваљэн-Синаневт увидела Анаракльнавт.
– Это ты тут?
– Да, я! Думала, ты парень, потому и спряталась.
– Ладно, пойдем ко мне домой!
Дома Вален-Синаневт начала угощать Анаракльнавт всем, что у нее было. Сказала Вален-Синаневт:
– У тебя, наверное, братья есть? Не бойся, я не выдам тебя моим братьям, а ты тоже не выдавай меня твоему брату. Все мои братья пошли охотиться на горных баранов.
Пришли братья Вален-Синаневт, спросили:
– Сестра, сюда никто не приходил? Расскажи нам!
– Никто не приходил. Я тоже только сейчас пришла с моря.
На другой день братья Вален-Синаневт опять отправились на охоту за горными баранами.
Анаракльнавт сказала своей подруге:
– Мой брат болен, пойду-ка я домой!
Стала Вален-Синаневт снаряжать свою подругу Анаракльнавт в путь, всего ей дала: мозгов, костного мозга, мяса.
Сказала Вален-Синаневт:
– Твой брат болен, ты голодать будешь, хорошенько запасайся едой!
Анаракльнавт отправилась домой. Пришла домой, а брат очень сильно болен.
Начал Эмэмкут у сестры просить поесть чего-нибудь.
Принесла она ему мяса, он сказал:
– Нет, я другого чего-нибудь хочу!
Тогда Анаракльнавт рассердилась на брата, сказала:
– Эмэмкут, уйду от тебя на совсем! – Ушла Анаракльнавт.
Эмэмкут встал, сестрину кухлянку надел, вороном стал,
полетел.
К Вален-Синаневт прилетел, сел на балаган, стал там прыгать. Вален-Синаневт пришла с моря, увидела, что ворон на балагане сидит, стала в него камнями швырять.
– Ты не воруй, ворон!
Стало Эмэмкуту стыдно, полетел он в другую сторону.
Снова человеком сделался.
Пришел к Вален-Синаневт, сразу бросился, схватил ее.
Испугалась Вален-Синаневт, узнала его.
Эмэмкут женился на ней, отправился

Стали они жить и радоваться.

пеплопад

Вулкан Безымянный

26.06.2013.
влк.Шивелуч
мои фото:
зимняя коллекция: