Cuervo Kutkh

El cuervo Kutkh
Estaba volando sobre el mar y océano,
Estaba volando por mucho tiempo,
Y se cansó muchísimo,
“Mis alas necesitan un descanso”, -
Pensó Kutkh, y se preparó
Para sentarse en algo,
Además,
Había una llovizna en el este,
Y el viento comenzó a soplar.
Sólo el agua estaba en todas partes,
En donde echara el vistazo.
La tierra estaba desierta
Y abandonada
Durante muchos y muchos años.
Y Kutkh decidió a acondicionarla:
Al atardecer
Resucitó del fondo del mar
Una isla en forma de los peces

Hay una leyenda según la cual Kutkh tomó la tierra del mar y fue a esquiar por esta tierra. Dondequiera que iba, se formaban las cuencas, barrancas,valles. En los bordes se formaban las altas montañas. Y para que no se congelara todo lo vivo en la tierra creada, Kutkh sopló con su aliento
caliente en las altas montañas y aparecieron los volcanes majestuosos.En su vida anterior los nativos de Kamchatka se llamaban a sí mismos como hijos del cuervo Kutkh.

Летел над морем-океаном
Когда-то ворон-Кутх,
Летел так долго,
Что устал он,
Пусть крылья отдохнут, -
Подумал Кутха, приготовясь
Присесть на что-нибудь,
К тому же
Шла с востока морось,
И ветер начал дуть.
Но лишь вода была повсюду,
Куда ни кинет взгляд.
Край был пустынным
И безлюдным
Века-века подряд.
И Кутх решил все обустроить:
Поднял с морского дна
Он с очертаньем рыбы остров
К закату сумрачного дня.

Ⓒ Нина Бережкова



Так говорят легенды.С преданьями старины сложно спорить.Значит так оно и было.Когда-то давно Ворон Кутх создал Землю не похожую ни на что из того,что было создано.Живую и тёплую,умеющую дышать.Хрупкую и суровую.И очень добрую.Землю которая никогда не знала войн,потому что ей изначально было чуждо зло.С этой легенды и начинаются мои истории о земле - Камчатке